Título: Mushi-shi
Autor: Yuki Urushibara
Tomos:10
Género: Seinen
Los Mushis son unos seres extraños y misteriosos que apesar de que no pueden verse existen.Conviven con nosotros pacíficamente, pero aun así a veces causan problemas,incluso algunos Mushis avitan dentro de seres humanos como parásitos dando a sus huéspedes habilidades sorprendentes.Solo algunas personas pueden verlos, entre estas personas están los maestros de Mushis o Mushi-shis, que se dedican a estudiarlos y a resolver los problemas causados por estos.
Ginko, nuestro protagonista, es un Mushi-shi que va viajando de un lugar a otro,ya que, por algún motivo atrae a los Mushis y por eso no puede estar en un sitio fijo. Durante sus viajes se irá encontrando con todo tipo de gente que necesita su ayuda para librarse de los Mushis.Ginko generalmente toma a modo de pago objetos relacionados con los Mushis que luego vende a un coleccionista.Como curiosidad, la historia sucede en la era Edo, sin embargo,Giko lleva ropa distinta a la de los demás, más moderna.
Todos los capítulos son autoconclusivos y lo único que tienen en común es Ginko y la presencia de Mushis.
En España está licenciado tanto el manga como el anime.
El manga es de Norma Editorial. La edición es bastante normal, rústica con sobrecubiertas, 220 páginas y con un precio de 7,50€.
Aunque un gran fallo del manga es la traducción, ya que, en vez de dejar Mushi como estaba lo han traducido como insecto, es una traducción literal, pero a los que hayan visto el anime no les va a gustar.
El anime es de Selecta Visión, y hay que decir que han hecho un excelentísimo trabajo, tanto en doblaje como en edición.La edición de Selecta Visión viene en un cofre de madera que contiene 6 DVD, además de un libro de 56 pags, una postal dedicada, entrevistas al director,Hiroshi Nagahama, visita al estudio de animación...En definitiva, una edición de lujo que tiene de todo,aunque eso si, el precio es elevado, de 69,95€.
Aun así, merece la pena comprarse el anime, ya que,podría decirse que es una adaptación perfecta del manga,incluso mejor que el propio.No es que el manga sea malo, si no que el anime capta mejor ese aire místico y todos lo paisajes increíbles, además de adaptar solo las mejores historias.
El dibujo no es una maravilla,pero consigue captarlo todo,no de la misma manera que en el anime,pero aun así está muy bien.
En definitiva Mushi-shi es una serie distinta a todo lo que hayáis visto nunca, pero casi es mejor ver el anime, ya que es igual que el manga, aunque en el manga salen muchas más historias que en el anime.
La recomiendo a todo el mundo.



0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada